<aside> ☝ 玩转音乐 NFT：给音乐人的指南
</aside>
Being a creator in the NFT ecosystem is daunting, especially when you’re just getting started. Although a firm understanding of non-fungible tokens (NFTs) and blockchain technology can certainly help artists succeed, those are tiny pieces of a much larger puzzle. There are also things like pricing, copyright, and community building to consider — and that’s just the beginning of the list.
在NFT生态系统中成为一个创作者是一件让人望而生却的事，尤其是当你刚刚接触这一行的时候。尽管对非同质化代币（NFTs）和区块链技术的深刻理解必然对艺术家的成功会有所助益，但这仅仅是一小步，后面还有更大的难题在等着，诸如定价、版权和社区建设等问题都有待考虑--而这些也仅仅是旅程的开端。
<aside> ☝ 在 NFT 生态中，成为创作者是让人望而生却的事，尤其是你刚接触这一行的时候。深刻理解 非同质化代币（NFT） 和区块链技术，必然会对艺术家的成功有所助益，尽管如此，它也只是一小步，后面还有更大的难题在等着：定价、版权和社区建设等问题都有待考虑──而这些也不过是旅程的开端。
</aside>
Sadly, there’s no comprehensive roadmap that can guide musicians through the entire NFT process. And as the ecosystem continues to grow and evolve, things are only getting worse.
然而让人难过的是，目前并没有谁提供一个全面的路线图来指导音乐人完成整个发行NFT的过程。而随着生态系统的不断发展和演变，可以预见到情况只会变得愈加复杂。
<aside> ☝ 遗憾的是，目前并没有一个全面的路线图来帮助音乐人了解 NFT 生态的全貌。随着生态系统不断地发展演变，情况只会变得愈加复杂。
</aside>
This guide to music NFTs is intended to answer this need. It serves as a kind of roadmap, covering everything musicians need to know to go from the starting point to the finish line. If you’re interested in minting and selling your first music NFTs — or if you’re already in the NFT space and just need to fill in some gaps — this guide is for you. But before we get started, here’s a bit of a crash course. Below, you’ll find a brief overview of the major players and tools that (eventually) you will need to know.
这篇音乐NFT指南旨在满足这一需求。作为一个路线图，它涵盖了音乐人从起点到终点所需要知道的一切内容。无论你是刚对铸造和销售音乐NFT产生兴趣，或者你已经进入了NFT领域但还需要填补一些知识空缺--本指南都正好适合你。在我们开始之前，先来看一个速成课程，以下内容简要概述了这个领域里的主要玩家和一些工具，这些你都需要有所了解。
<aside> ☝ 这篇音乐 NFT 指南旨在满足这一需求。它以路线图的形式，全程涵盖了音乐人需要了解的一切。无论你刚刚对铸造和销售音乐 NFT 萌生兴趣，还是已经进入 NFT 领域但仍需填补一些知识空缺──本指南都正好适合你。开始之前，我们先来个速成课程。以下内容概述了这个领域里的主要玩家和工具，这些你都需要有所了解。
</aside>
The chart is a fantastic resource for those looking to do a little more exploration in relation to the range of music NFT platforms, services, and communities.
这个图表是个好东西，可以帮助你探索音乐NFT平台、服务和社区的范围。
<aside> ☝ 音乐 NFT 平台、服务和社区概览
</aside>
CREDIT: NFT NOW
信源：NFT NOW